«Русских вырезали»: Европа и Украина в бешенстве после рекорда Овечкина — РИА Новости Спорт, 11.04.2025
Весь мир следил за погоней российского капитана «Вашингтон Кэпиталз» Александра Овечкина за казавшимся вечным рекордом Уэйна Гретцки. В матче против «Нью-Йорк Айлендерс» Ови забросил 895-ю шайбу в регулярном чемпионате НХЛ и обратился к публике с проникновенной речью: «Все фанаты по всему миру, русские! Мы сделали это!»Такие слова почему-то не устроили официальный аккаунт НХЛ в Европе. Фразу скорректировали, вырезав из нее «русских». Просто смешно! Болельщики ведь не просто читают титры с неудачным переводом с английского на английский, но и слышат слова Ови. Капитан «Вашингтона» объяснил позицию во время телемоста с ток-шоу на российском ТВ: «Это было обращение ко всем болельщикам, ко всем друзьям в России. Это мировая история. Все в России за меня болели и переживали. Мы вместе это сделали!»© Getty Images / Bruce BennettАлександр Овечкин© Getty Images / Bruce BennettАлександр ОвечкинДаже Уэйн Гретцки, рекорд которого побил Ови, поздравляя Александра, не преминул вспомнить, что его дед был русским. Не поляком и не украинцем, как долгое время утверждали желающие примазаться к славе великого хоккейного бомбардира патриоты из отнюдь не хоккейных стран. Гретцки после игры с «Чикаго», в которой Овечкин сравнялся с ним по забитым шайбам и мог установить новый рекорд, забросив в пустые ворота, отметил: «Он так хорош, что может сам решать, когда ему забивать».Овечкин прекрасно понимал всю значимость достижения и очень точно выбирал слова во время чествования, устроенного по ходу матча с «Айлендерс». Он поблагодарил семью, одноклубников, поклонников «Вашингтона», российских болельщиков и назвал братом голкипера ньюйоркцев Илью Сорокина, который вошел в историю мирового хоккея как вратарь, пропустивший рекордную шайбу Ови. О том, что достижение российского бомбардира принадлежит всему мировому спорту, наглядно свидетельствует реакция на него.© Фото : x.com/capitalsХоккеист «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин и Уэйн Гретцки© Фото : x.com/capitalsХоккеист «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин и Уэйн ГретцкиПрезидент США Дональд Трамп назвал Овечкина великим джентльменом. Поздравить Овечкина в раздевалку «столичных» зашел и директор ФБР Кэш Патель. Одновременно поздравили российского бомбардира президент России Владимир Путин и многие высокопоставленные руководители нашего государства. Заметьте, никто не использовал рекорд как повод для начала переговоров о матче между хоккейными сборными НХЛ и КХЛ.Кроме Гретцки поздравили Ови с рекордом его многолетние партнеры по «Вашингтону» Никлас Бэкстрем и Ти Джей Оши, знаменитые хоккейные бомбардиры Сидни Кросби и Яромир Ягр. Даже президент IIHF Люк Тардиф, по-прежнему блокирующий возвращение российских хоккеистов на международные турниры, прислал официальное поздравление. Фетисов: искажение слов Овечкина? Они переписывают итоги Второй мировой13:16Обратились с приветствиями к новому рекордсмену НХЛ великие баскетболисты Майкл Джордан и Леброн Джеймс, теннисисты Роджер Федерер и Новак Джокович, многократные олимпийские чемпионы пловец Майкл Фелпс и гимнастка Симона Байлз. Недавно завершившая карьеру звезда баскетбола Сью Берд даже обратилась с несколькими русскими словами, вспомнив о выступлениях в нашей стране. Перечисление российских спортсменов, поздравивших Александра Великого, займет вообще несколько страниц.Рекорд Овечкина действительно стал событием не только в мировом хоккее, но и в мировом спорте. Неслучайно многие сравнивают его с рекордами короля футбола Пеле. И совершенно непонятно, зачем официальному аккаунту НХЛ в Европе понадобилось предпринимать усилия, чтобы его принизить. Не стоит удивляться позиции Доминика Гашека, блиставшего в свое время в НХЛ и даже в КХЛ. В последнее время чешский вратарь выступает исключительно с русофобских позиций. Еще до того как Овечкин установил рекорд, Гашек призывал сделать все, чтобы это событие осталось незамеченным.© РИА Новости / Александр Вильф | Перейти в медиабанкДоминик Гашек© РИА Новости / Александр ВильфПерейти в медиабанкДоминик ГашекНашелся еще один голкипер, который заявил: «Этот человек не заслуживает восхищения публики. Прекрасно понимаю, что это спорт и спортивное достижение, классно-круто. Только мне не хотелось бы видеть Овечкина в роли рекордсмена. Меня Гретцки полностью устраивает». Не стоит удивляться, что подобное заявление сделал в интервью одному из киевских изданий голкипер сборной Украины Эдуард Захарченко. А еще он пожелал, «чтобы Овечкину оторвало ноги».Сборная «незалежной» в прошлом сезоне сумела пробиться из третьего мирового хоккейного дивизиона во второй. Это достижение стало возможным только благодаря тому, что две сильные сборные, России и Белоруссии, от мировой хоккейной жизни сейчас отстранены. Голкиперу сборной Украины предстоит приложить немало усилий, чтобы их команда отстояли хотя бы эти позиции.«Событие планетарного масштаба». Черчесов высказался о рекорде Овечкина13:04Уроженец Владивостока Захарченко начинал карьеру в клубе МХЛ «Челны», но пробиться ни в КХЛ, ни даже в ВХЛ не сумел. Играл за украинские команды, по полсезона провел в малоизвестных клубах Англии и Казахстана, по сезону — в Венгрии и Италии. Сейчас играет в недавно созданной команде «Шторм» из Одессы. Кроме громкого заявления похвастаться парню нечем.© Фото : x.com/capitalsХоккеист «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин© Фото : x.com/capitalsХоккеист «Вашингтон Кэпиталз» Александр ОвечкинВ Северной Америке рекорд Овечкина широко обсуждается уже несколько дней. Одна из пивоваренных компаний придумала сильный маркетинговый ход: 28-и голкиперам НХЛ, которые не пропустили от Ови, прислали по банке безалкогольного пива с надписью: «Лучший снайпер всех времен тебе не забивал!» Мгновенно отреагировал на это уже завершивший карьеру вратарь Мэнни Легаси.««Поздравляю Ови с тем, что ты побил рекорд и стал лучшим снайпером всех времен! — написал он. — Не думал, что рекорд Гретцки когда-нибудь будет побит. Также хочу поблагодарить тебя за то, что ты не пробил меня: 14 бросков — 0 голов. Еще раз поздравляю, Ови! Ты это заслужил».А вот Захарченко, да и Гашек даже банки безалкогольного пива не заслужили. Как и модераторы аккаунта НХЛ в Европе. Впрочем, им, пожалуй, можно послать традиционный русский напиток, чтобы лучше понимали английский нашего бомбардира.
